Opis techniczny Całość, podobnie jak serial, została wykonana w technologii 3d przy użyciu programu Alias Maya. Jednak pod względem technicznym i wizualnym pojawiły się spore różnice. Najważniejszą z nich jest rozdzielczość renderowanych obrazków – serial renderowany jest w rozdzielczości PAL DV (720x576). Wersja kinowa – w 2K (2048x1108). Z tego powodu wszystkie scenografie i postaci zostały od nowa wymodelowane i oteksturowane tak, żeby spełnić warunki formatu kinowego. Została także zastosowana kompozycja, aby obrazek był bardziej przestrzenny niż w przypadku estetyki serialu. Surowy obraz był poddawany kolejnym modyfikacjom podczas kompozycji. Zastosowano pas Ambient Occlusion który nadaje przedmiotom naturalne cieniowanie W niektórych scenografiach pojawia się również zamglenie dające efekt głębi w obrazie. Po połączeniu tych pasów otrzymujemy kadr końcowy. Zmianie uległ też sam mechanizm animacji postaci. Na potrzeby filmu postanowiliśmy wzbogacić również mimikę i gestykulacje postaci. Szkielety aktorów zostały zbudowanie od nowa. Zostali oni wyposażeni też w palce, których do tej pory w serialu nie posiadali.